香 港 集 裝 箱 貨 倉 及 物 流 服 務 聯 會 是 由 多 間 從 事 集 裝 箱 散 貨 及 物 流 行 業 的 公 司 於 1994 年 5 月創 辦 ， 本 會 屬 非 牟 利 機 構 。 我 們 成 立 至 今 有 三 十 五 個 會 員 ， 當 中 包 括 有 英 、 中 、 美 及 日 資 公 司 集 團 ， 佔 香 港 散 貨 市 場 達 百 分 之 七 十 以 上。

本 會 成 立 目 的 主 要 推 廣 、 發 展 集 裝 箱 散 貨 及 物 流 業 之 服 務 及 維 護 經 營 者 權 益 、 解 決 本 行 業 所 發 生 之 問 題 、 增 強 業 內 人 士 之 間 了 解 及 認 識 ， 並 增 進 業 者 之 間 合 作 的 機 會 ， 為 行 業 爭 取 更 多 營 商 的 機 會。

Hong Kong CFS & Logistics Association was established in May, 1994 by Container Freight Station Operators and logistics companies. Our Association is a non-seek profit organization. We have 35 members as yet, including England , China , United States , and Japan investment companies, totally occupy over 70% of the market.

The objective of our association is to promote and protect the business of merchants and godown operators dealing with Container Freight Stations and Logistics; to consider, investigate and resolve all problems or matters connecting with or touching upon the welfare, right, benefit or interest of the same trade. To promote and foster friendship mutual assistance cooperation and understanding among members and the same trade, and strive for more opportunities of the business.